Facebook Instagram Pinterest
Boutique de cadeaux rares

Shimla, market in the clouds – un marché dans les nuages

Publié par le

 

Magnifique……
On s’attendant à un petit village de montagne, la capitale de l’Himachal nous a complètement renversée.

Sublime....
We expected a little mountain town, the capital of Himachal Pradesh took us by surprise.

                       

Perchée à plus de 2000 mètre d’altitude, la ville est étendue sur plusieurs francs de montagne à perte de vue. C’est un chaos dans une splendeur alpine. On respire enfin après un smog de fou à Delhi.

Standing at more then 7000 feet of altitude, Shimla is stretched as far as the eye can see. It’s chaos in alpine beauty. We can finally breed after Delhi.

                     


On a joyeusement zigzagué dans les petites allées du marché. Quelques belles découvertes mais avant tout la magie des gens, des regards, des chiens et des singes, tous cohabitent dans un décor casi apocalyptique. Shimla est totalement enivrante!!!

Those last few days were pure fun, zigzaging trough those infinite market alleys. We did find some interesting textile but most of all Shimla is magical for it’s people, dogs, monkeys, all coexisting in this almost apocalyptic decor. It is breathtaking!


                     

Palma






← Ancienne publication Nouvelle publication →