Facebook Instagram Pinterest
Boutique de cadeaux rares

It all begins in India – C’est en Inde que tout commence!

Publié par le

                     

Alors, nous voici sur notre première aventure. Les deux sœurs sont arrivées à Delhi, woup woup!…. Depuis quelques années maintenant ce projet mijote dans nos petits cœurs. Un projet qui a débuté avec l’aide de notre petite maman chérie. Le concept étant d’importer des coups de cœurs dénichés lors de nos voyages.

Here we are on our first adventure. The two sists finally arrived in « hunk hunk » Delhi….. woup woup! This project has been in our heart for a few years now. It started with the help of our little mommy. The concept was and is, to import our « coups de cœur » from our travels.

                                      

Textiles et bijoux, les plus beaux objets trouvés de différents coins du monde. Amour pour le savoir faire, hier et aujourd’hui.

Textile and jewelry, the most beautiful objects from different parts of the world. Love for craftsmanship, past and present 

On est ici pour le prochain mois. Une course qui débute dans le grand Delhi, point convergent dans le monde du textile. Il parait que Delhi boullionne; nouveaux créateurs, restos design, concept store et « street art » (Hauz Khas et Shahpur Jat). On poursuit vers le Nord, dans la région de Shimla à la recherche de lainages, région reconnue pour la laine de yak, de mouton et pour le pashmina. Les régions désertiques du Rajasthan et du Gujarat suivront; couleures vibrantes, tissages, block print, ikat et aussi beaucoup de superbes bijoux tribaux. La dernière semaine est non planifiée. Nos rencontres nous inspirerons.

                                                                                                                                                                                                    

In crazy beautiful India for the next month. A race that starts in overwhelming Delhi, a turning point in the textile world. Delhi is a vibrant city with lots of cool restaurants, interesting new designers, street art and cool concept stores (Hauz Khas and Sharpu Jat). Heading next to the north in the mountains of the Himachal Pradesh looking for woollen fabrics, region well know for the yack and sheep wool as well as the famous pashmina. The Rajasthan and Gujarat deserts will follow. Vibrant colours, handloom fabrics, block prints, ikats and of course awesome tribal jewelry. The last week is left open. Our encounters will inspire us.

  

D’autres beaux voyages nous attendent mais c’est ici en Inde que tout commence. 

Hopefully lots of other travels will follow but it’s here in India that it begins.


Palma

Nouvelle publication →